Daanz Mäche daanz
ich kaif dai a enn Kraanz
schönne Zöpf mit Locke dro,
do fröste dich dann ömmer zoo
daanz Mäche daanz.

Daanz Mäche daanz,
dee Schöö de senn noch gaanz,
ihs ess Daanze noch so schöö
mosse me doch ball haiwärts gäe
daanz Mäche daanz

(Tanz Mädchen tanz,
ich kauf dir einen Kranz
schöne Zöpfe mit Locken drann,
da freuste dich dann immer zu
tanz Mädchen tanz.

Tanz Mädchen tanz,
die Schuhe sind noch ganz,
ist das Tanzen noch so schön,
müssen wir bald heimwärts gehen,
tanz Mädchen tanz.)

 

Emm Rhöner Himmu
doss Wappe vom Thüringer Laand,
do fühlt me boss es wärt ies,
de friedlich Heimat.

(Im Rhöner Himmel
das Wappen vom Thüringer Land,
da fühlt man was es wert ist
die friedliche Heimat)